孙红卫
文学博士，开云集团（中国）集团公司副教授。研究领域为爱尔兰文学、现当代英语诗歌、中西文化交流等。
一、近年主要课程
讲授英语诗歌研究、美国社会与文化、英美媒体研究、修辞与写作、二十世纪西方文论、中国思想经典、中西文化对比研究等课程
二、近年主要发表
（一）论文
1）杂志
《马尔登、达菲、吉卜林与巴特勒夫人》，载《读书》 2022年第6期
《乡土与禽言：当代北爱尔兰诗人迈克·郎利诗歌中的禽鸟书写》，载《当代外国文学》 2022年第2期
《威廉·莫里斯〈艺术、财富与钱财：在皇家学会曼彻斯特协会联合座谈会上的演讲〉及介绍》，载《外国美学》2022年第2期
《莎士比亚的"天使"与 陈继儒的"荷钱"》，载《天涯》2022年第6期
《身体、"诗体"与"身 体政治"——论爱尔兰 诗人保罗·马尔登的疾 病书写》，载《国外文学》 2021-02-02
《日常的滋味：以色列诗人耶胡达·阿米亥》，载《书城》2020年11月
《"两声布谷"——英伦的鸟声与禽言》，载《读书》2019年第7期
《"流派纷呈,百花竞放":评张子清先生《20世纪美国诗歌史(全三卷)》，载《当代外国文学》2019年第2期
《朱玉:<作为听者的华兹华斯>》，载《国际比较文学(中英文)》2018年第6期
《修辞术与"古今之间":论当代爱尔兰诗人迈克尔·朗利的"史诗书写"》，载《外国文学》2018年第6期
《畸怪与变形——北爱尔兰诗人保罗·马尔登的"马戏团"》，载《国外文学》2018年第2期
《文化地理与植物诗学：当代北爱尔兰诗歌中的花木书写》，载《国外文学》2017年第一期
《论保罗·马尔登的空间想象》，载《外国文学》2017年第二期
《不关风月：爱尔兰人韩尔礼与中国花草》，载《读书》2017年第九期
《绣花针与土耳其木偶：作为隐喻的风格》，载《新知》2016年第六期
《九匹马驹：堂吉诃德和他的世界》，载《新知》2017年第一期
《诗意的"洞穴"——评保罗•马尔登的动物诗歌》,载《国外文学》2012年第一期
《"那里有一个赤裸的人"——试论马尔登诗歌中的生命政治和诗学救赎》，载《外国文学评论》2012年第三期
《保罗•马尔登的生成诗学》，载《外国文学》2011年第三期
《"被蛆虫噬咬的玫瑰"——保罗•马尔登的政治诗学》,载《外国语》2011年第六期
2）报刊
《甘苦诗译：中国的蒌蒿与西方的苦艾》，载《光明日报》2023年3月
《椅子：匠艺变迁与文人"椅"事》，载《光明日报》2022年1月
《"从佐餐到赏玩——走进西方生活与艺术的茶》，载《光明日报》 2022年4月
《从洋包子到土包子：食物翻译的"洋化"与" 中国化"》，载《社会科学报》 2022-02-26
《"宁国府里的小龙虾"：文学传译与图文表达中的文化意识》，载《文汇学人 》2022-03-19
《在中国喝醉"：李杜的 诗酒与英译》，载《光明日报》 2022-06-23
《"喵"与"猫式音乐"》，载《社会科学报》 2022-12-29
《芳香植物与嗅觉诗学》，载《光明日报》 2021-09-23
《在文学虚构与真实世界 之间的神奇动物》，载《光明日报》 2021-06-10
《英国花园与植物采集的谎言》，载《光明日报》2020年1月9日
《象齿方寸：鬼工球与晚清中国》，载《中华读书报》2020年4月
《作为隐喻的航行》，载《光明日报》2020年4月16日
《从中国山水到英国风色》，载《光明日报》2020年5月14日
《夏虫小记：布莱克、阿波利纳尔与鲁迅的跳蚤》，载《中华读书报》2020年7月
《处于人类想象之中的蝙蝠》，载《社会科学报》2020年8月
《特洛伊的治疗：美国政治与希尼诗歌》，载《中华读书报》2020年9月
《漫谈民族：从旧英格兰的烤牛肉到学术写作》，载《中华读书报》2020年11月
《<木兰辞>"译"闻趣谈》，载《光明日报》2020年11月26日
《历史的韵脚：缅怀爱尔兰诗人谢默斯•希尼》，载《中华读书报》2013年9月
《"小"说：航海、印刷、修辞与空间想象》，载《中华读书报》2018年3月
《<唐顿庄园>与英国童话的背后》，载《光明日报》2019年10月
（二）著作
《民族》，北京：外语教学与研究出版社，2019年
《当代外国文学纪事（英国卷）》，北京：商务印书馆，2015年（参著）
《世界主要大国军政概况》，南京：南京大学出版社，2015年（参著）
（三）译著
《知更鸟传》，北京：北京大学出版社，2020年
《世博诗草》（参译），北京：华夏出版社，2013年
《外军院校建设发展战略概览》（参译），南京：南京大学出版社，2015年
《世界大国海洋战略概览》（参译），南京：南京大学出版社，2015年
三、科研项目
主持国家社科基金青年项目"北爱尔兰诗人保罗·马尔登研究"（已结项），参加多项国家社科基金重点或一般项目、江苏省教改项目等。