施雪莹

开云集团（中国）集团公司法语系助理研究员，江苏省翻译学会会员。2019年获南京大学法语语言文学博士学位。2016年至2018年赴法国巴黎索邦大学联合培养。2015年获南京大学法语语言文学硕士学位，2013年获南京大学法语语言文学学士学位。主要担任《高级法语》《研究生公选二外》等课程任课教师。主持省级项目1项，发表论文5篇、译文6篇，出版编著1部、译著3部。

研究领域：法国文学及法语国家（地区）文学

联系方式：xyshi@nju.edu.cn

承担项目

2020年江苏省社科基金青年项目“‘黑人精神’运动的非洲想象研究”（20WWC001）。

论文及译文

1. 施雪莹：《“黑人性”运动的文学思考》，载《当代外国文学》，2018年第1期。

2. 施雪莹：《论程抱一的唐诗译介与阐释》，载《文艺争鸣》，2017年第3期。

3. 勒克莱齐奥著，施雪莹译：《论今日之文学》，载《外语学刊》，2017年第1期。

4. 勒克莱齐奥著，施雪莹译：《相遇中国文学》，载《文学评论》，2016年第1期。

5. 勒克莱齐奥著，施雪莹译：《文学与全球化》，载《小说评论》，2016年第1期。

6. 勒克莱齐奥著，施雪莹译：《想象与记忆》，载《外国文学研究》，2016年第1期。

7. 勒克莱齐奥著，施雪莹译：《文学与人生》，载《江海学刊》，2016年第1期（转载《新华文摘》，2016年第8期）。

编著及译著

1.  许钧，施雪莹编：《从<茶花女>到<流浪的星星>》（翻译家谈翻译丛书法语文学卷），北京：西苑出版社，2016年。

2.  乔治·巴塔耶著，施雪莹译：《天空之蓝》，南京：南京大学出版社，2017年。

3.  伊斯梅尔·卡达莱著，施雪莹译：《三孔桥》，广州：花城出版社，2015年。